Toronto-based Cyberworks Robotics and the University of Toronto have applied the same principles at work in self-driving cars.